Guida all’uso
VetMapping, passo per passo
Tutte le schermate dell’app, con immagini prese dall’app stessa. Tocca un’immagine per ingrandirla.
- 1Per iniziare
- 2La schermata principale
- 3Sezioni e tipi di sito
- 4Aggiungere un sito
- 5La mappa
- 6Tutti i siti su una mappa
- 7La scheda di un sito
- 8Note di visita e note critiche
- 9Raggio attorno a un caso
- 10Segnaposto: aggiungere o spostare un sito dalla mappa
- 11Inviare un luogo da Google Maps
- 12Modifiche recenti, preferiti e aperti di recente
- 13Importare da Excel
- 14Trova duplicati
- 15Esportare in Excel
- 16Report di attività in Excel o PDF
- 17Statistiche
- 18Leggere numeri con la fotocamera
- 19Impostazioni
- 20Backup e lavoro di squadra
- 21Modalità scura
- 22Prova gratuita e acquisto
Per iniziare
La prima volta che apri VetMapping ti chiede due cose, una volta sola.
-
1Scegli la lingua e il paese, poi tocca Continua. Le mappe si aprono sul tuo paese e i numeri di telefono usano il suo prefisso.
-
2Nessun account, nessun server: siti, note e foto restano su questo telefono. Tocca Ho capito.
Poi consenti l’accesso alla posizione. La mappa la usa per mostrarti dove sei, e ogni scheda indica la distanza del sito. Puoi cambiare entrambe le scelte più tardi in Impostazioni.
La schermata principale
Tutto parte da qui. Scorri verso il basso per il resto.
-
1In alto: Statistiche, Note recenti e Impostazioni. Importa, Esporta e Rapporto portano i dati dentro e fuori. Tutti i siti apre una mappa con tutto, e le otto Sezioni aprono i propri siti.
-
2Sotto le sezioni: Modifiche GPS, poi Modifiche recenti: gli ultimi siti aggiunti, spostati o modificati.
-
3I tuoi Siti preferiti, i siti Aperti di recente e Attività recente: le note di visita più recenti.
-
4La ricerca trova qualsiasi sito per proprietario, numero di serie, telefono, zona o nota. Tocca un risultato per aprirlo sulla sua mappa.
Sezioni e tipi di sito
VetMapping raccoglie 38 tipi di sito in 8 sezioni: allevamenti, cure veterinarie, mangimi, attrezzature, animali da compagnia, mercati e commercio, produzione e servizi. Ogni tipo ha il suo colore e la sua icona in tutta l’app.
Aggiungere un sito
Puoi aggiungere un sito dalla schermata principale, dalla mappa o da un luogo che qualcuno ti ha inviato (vedi «Inviare un luogo da Google Maps»).
-
1Tocca Aggiungi sito in fondo alla schermata principale e scegli il tipo di sito.
-
2Inserisci proprietario, numero di serie, telefono e zona. Le coordinate partono dalla tua posizione attuale; scrivine altre se non sei sul posto. Sotto ci sono i campi di quel tipo: i capi per un allevamento, la mandria per un allevamento da latte, i capannoni per un allevamento avicolo, le vasche per un impianto ittico, le arnie per un apiario. Tocca Salva.
Nel modulo compaiono solo gli animali attivati in Impostazioni › Impostazioni allevamenti zootecnici.
La mappa
Tutti i siti del tipo aperto, su immagini satellitari. Pizzica per lo zoom; i siti vicini si raggruppano in cerchi numerati finché non ingrandisci.
-
1Ogni segnaposto mostra il proprietario e il numero di capi. Gli allevamenti con note sono colorati, e una nota critica li rende rossi.
-
2Ingrandisci per vedere ogni allevamento da solo. Tocca un segnaposto per aprire il sito.
-
3Filtra per zona mostra solo le zone scelte. La scelta resta su ogni mappa finché non la cancelli.
-
4Il filtro delle note: siti con note, critici, con foto o ancora senza note.
-
5Attività recente: cosa è stato aggiunto, modificato e annotato, giorno per giorno. Tocca una voce per andarci.
-
6Stile mappa: satellite, stradale o entrambi insieme.
-
7Siti visibili: i siti sullo schermo in un elenco, e Pianifica percorso per visitarli uno dopo l’altro.
-
8La barra di ricerca della mappa trova i siti di questa mappa, entro i suoi filtri.
I pulsanti rotondi sul lato: Siti visibili, Stile mappa, Mostra tutto il paese e La mia posizione.
Tutti i siti su una mappa
La scheda di un sito
Tocca un sito sulla mappa, in un elenco o nei risultati di ricerca per aprirne la scheda.
-
1Proprietario, numero di serie, zona, telefono e distanza da te, poi i capi. La stella in alto aggiunge il sito ai Siti preferiti.
-
2I pulsanti: Aggiungi nota, Chiama, WhatsApp, Naviga, Copia coordinate, Raggio, Condividi, Modifica e Elimina. Sotto, le note di visita.
-
3Altre informazioni: coordinate, quando il sito è stato creato e aggiornato, e le colonne in più importate da Excel.
-
4WhatsApp scrive al proprietario. I messaggi che mandi spesso si salvano nella Banca messaggi.
-
5Naviga apre il percorso nell’app di mappe che preferisci.
Condividi invia i dati del sito con un link alla mappa, su WhatsApp o qualsiasi altra app. Chi lo riceve apre il link nella sua app di mappe, o lo invia al proprio VetMapping.
Note di visita e note critiche
Raggio attorno a un caso
In caso di focolaio: tutti i siti entro una distanza da un allevamento, con la loro mandria e il telefono.
Segnaposto: aggiungere o spostare un sito dalla mappa
-
1Tieni premuto sulla mappa per lasciare un segnaposto. Da lì: spostare un sito qui, Aggiungi qui un nuovo sito, Indicazioni, Copia coordinate o Condividi. Il pulsante del cerchio traccia un raggio attorno.
-
2Per correggere la posizione di un sito, i siti più vicini al segnaposto vengono per primi. Scegli quello da spostare, poi Sposta qui.
-
3Conferma con Sposta. Il sito prende le nuove coordinate.
-
4Modifiche GPS conserva ogni spostamento, con la posizione vecchia e nuova e la distanza. Aprine uno per vedere i due punti su una mappa, o per annullarlo.
Modifiche recenti, preferiti e aperti di recente
Importare da Excel
Parti dal registro che hai già: un file .xlsx o .csv con un sito per riga.
-
1Tocca Importa nella schermata principale, scegli il tipo di sito del file, poi il file.
-
2Scegli una zona per le righe che non ne hanno, o mantieni quella di ogni riga.
-
3Ogni campo viene abbinato a una colonna del tuo file. Le intestazioni in inglese e arabo vengono riconosciute da sole; puoi cambiare qualsiasi abbinamento a mano. I campi con * sono obbligatori.
-
4Controlla il riepilogo e tocca Importa.
-
5Il risultato: quanti siti salvati, quante righe saltate e perché, e le zone aggiunte. Tocca Fatto.
-
6Se il file si sovrappone a uno importato prima, VetMapping propone di cercare i duplicati.
Trova duplicati
Esportare in Excel
Report di attività in Excel o PDF
Cosa è stato fatto in un periodo: siti aggiunti, modificati e spostati, note e importazioni.
-
1Tocca Rapporto nella schermata principale. Scegli il periodo, dall’ultima ora agli ultimi 30 giorni o date tue, poi Excel o PDF.
-
2Scegli cosa includere. Le voci più recenti si vedono prima di esportare.
-
3Il PDF: i totali, poi ogni attività giorno per giorno, con le nuove coordinate di ogni spostamento e un link alla mappa.
Statistiche
Leggere numeri con la fotocamera
Marche auricolari, codici identificativi e telefoni da un elenco stampato, senza digitarli.
-
1Impostazioni › Leggi numeri con la fotocamera. Scatta una foto, o scegli più foto insieme.
-
2Controlla ogni numero: correggi una cifra, togli la spunta a ciò che non vuoi, aggiungi quello mancante. Le letture dubbie e le ripetizioni sono evidenziate.
-
3L’elenco si può riordinare, copiare o condividere come file Excel.
Impostazioni
-
1Paese e lingua, Impostazioni allevamenti zootecnici, Leggi numeri con la fotocamera e accesso alla posizione. Poi l’aspetto: Tema e colore principale.
-
2La mappa: Stile mappa, km o miglia, nomi dei proprietari interi o solo il nome, capi sotto i segnaposto, dimensione dei segnaposto e quanto facilmente i siti vicini si raggruppano in un cerchio.
-
3Note: colorare i siti con note, nei colori che scegli per note normali e critiche; il colore dei siti dentro un raggio; e un riepilogo di tutto ciò che è salvato.
-
4I tuoi dati: Trova siti duplicati, Esporta dati (JSON), Importa dati (JSON) e Cancella tutti i dati.
-
5Impostazioni allevamenti zootecnici: attiva gli animali con cui lavori. Solo quelli compaiono in moduli, schede, statistiche e colonne Excel.
Backup e lavoro di squadra
Non c’è un server: i dati passano da un telefono all’altro con un file di backup.
-
1Esporta dati (JSON) salva tutto in un file; invialo a te stesso o a un collega. Poi Importa dati (JSON) chiede: Unisci con i dati presenti, o Sostituisci.
Esporta un backup prima di cambiare telefono o disinstallare l’app. Disinstallandola si cancellano i dati.
Modalità scura
Prova gratuita e acquisto
Su iPhone e iPad, VetMapping si scarica gratis e si usa gratis per 7 giorni. Poi un unico acquisto lo sblocca per sempre. Nessun abbonamento.
Eliminare e reinstallare l’app non fa ripartire la prova. Se la prova finisce prima dell’acquisto, i dati restano sul telefono e puoi comunque esportare un backup.
Già acquistato, su questo o un altro iPhone con lo stesso ID Apple? Tocca Ripristina acquisto nella schermata di sblocco.
Serve ancora aiuto?
Scrivici e raccontaci cosa stavi cercando di fare. Uno screenshot aiuta.